오늘의 영어

문장 Don’t dawdle in any way 를 살펴볼게요.

---

✅ 뜻

• dawdle: 꾸물거리다, 느릿느릿하다, (불필요하게) 시간을 끌다
• in any way: 어떤 방식으로든, 조금이라도

그래서 전체 뜻은:

어떤 식으로든 꾸물대지 마라.
(조금도 지체하지 말고 바로 행동하라.)

---

📌 비슷한 표현

• Don’t waste any time.
• Don’t stall.
• Don’t procrastinate.
• Stop dragging your feet.

모두 비슷하게 “시간 낭비하지 마”라는 뜻으로 쓸 수 있습니다.

---

💬 예문

• Don’t dawdle in any way — we need to leave now.
  → 어떤 식으로든 꾸물대지 말고 지금 출발하자.
• Please don’t dawdle in any way during the meeting.
  → 회의 중에는 어떤 식으로든 시간 끌지 마세요.

 

🎯 “저는 머천다이징을 하러 갑니다” 라면:🎯 “저는 머천다이징 부서(쪽)로 갑니다” 라면:예문:

• I’m going into merchandising because I love working with products and customers.
  → 제품과 고객을 다루는 게 좋아서 머천다이징 분야로 갑니다.

🎯 “머천다이징을 배우러 갑니다” 라면:

• I’m going to learn about merchandising.
• I’m going into merchandising.
  → 여기서 go into 는 ‘(어떤 분야에) 들어가다, 종사하다’라는 뜻.
• I’m going to do merchandising.
  → 여기서 do merchandising 은 ‘상품 진열/상품 기획 업무를 하다’라는 뜻.

 

be hard not to ~즉, 무언가를 억제하기 어려울 때 쓰입니다.
(부정문 형태지만 실제 의미는 긍정적인 경우가 많습니다.)

 

🔷 예문

• It’s hard not to laugh.
• 웃지 않기 어렵다 → 웃을 수밖에 없다
• It’s hard not to like her.
• 그녀를 싫어하기 어렵다 → 그녀를 좋아할 수밖에 없다
• It’s hard not to feel sorry for him.
• 그를 안쓰럽게 여기지 않기 어렵다 → 안쓰럽게 느낀다

---

🔷 문법 구조가장 흔히 이렇게 문장을 시작합니다.

---

🔷 비슷한 표현

• I can’t help but laugh. (웃지 않을 수 없다)
• It’s impossible not to like her. (그녀를 좋아하지 않는 건 불가능하다)

---

🌱 요약

• “be hard not to” = ~하지 않기 어렵다 → 거의 ~하게 된다
• It’s hard not to + 동사원형
• ~하지 않기 어렵다 → 즉, 거의 ~할 수밖에 없다 / ~하지 않을 수 없다

 

✅ You’d be much better off working in creative or marketing.

 

 

🔷 문법/표현

• you’d = you would
• be better off ~ing
  → ~하는 게 더 낫다, 더 유리하다, 더 행복할 거다
  → 흔히 조언하거나 의견을 말할 때 씁니다.

---

🔷 비슷한 표현

• You’d be better off staying here.
  → 여기 남아 있는 게 더 나아.
• He’d be better off not saying anything.
  → 아무 말도 안 하는 게 더 나아.
• They’d be better off hiring a professional.
  → 전문가를 고용하는 게 더 낫다.

---

🔷 상황 예문

• With your skills and personality, you’d be much better off working in creative or marketing.
  → 네 실력과 성격으로 봤을 때, 크리에이티브나 마케팅에서 일하는 게 훨씬 더 잘 맞아.

• 너는 크리에이티브나 마케팅 분야에서 일하는 게 훨씬 더 좋을 거야.